春节假期临近，众多自驾出境旅游爱好者摩拳擦掌。我们持有的汽车驾驶证在境外能够直接使用吗？要不要提前做必要的手续？目前全球有60多个国家和地区签署了《联合国道路交通公约》，互相承认驾驶执照，但我国大陆还没有加入这个公约，没有官方机构颁发国际驾照。不过，很多国家是可以承认中国驾照和英文翻译公证一起使用的。
因此，如果持有中国驾照而想在境外合法自驾游，应先申请办理一份驾驶证翻译公证，将驾照上的信息，翻译为海外目的地国使用的文字并做公证，以期获得目的地国车管部门认可，这是目前我们内地官方认可的正规渠道，根据《联合国道路交通公约》中的规定，任何国家颁发的有效驾照只要同时附上目的地国家语言的翻译件，即被对方视为有效驾照。
如何办理驾驶证翻译公证
办理驾驶证公证程序很简单，只需要携带身份证、户口本、在有效期限内的驾驶证去驾驶证颁发地所在的公证处申请办理，其中要注意的是计划在境外驾车旅游的日期应该在驾驶证上的有效期限内。办理驾驶证公证可以根据驾驶证持有人需要开具委托书委托他人代为申请。
除了到公证处申请公证，公证处也已开通微信申请办理公证的办证平台。可以打开微信-钱包-城市服务-公证服务—泰达公证处-公证业务申办，将驾驶证、身份证、户口本拍照上传，填写相关信息、缴纳相关费用后即可等候公证员的通知领取公证书。
办证过程中易出现的问题
一是要提前确认旅游目的地国家地区还需要“证明”哪些东西(比如：驾照、身份证、收入证明等等)、以及需要翻译的语种，这一点非常重要，如果需要驾照之外的其他证明材料，可以一同申请办理公证。
二是要了解驾照公证适用于哪些国家地区。目前已经有越来越多的国家开始接受第二代中国驾照，这个情况几乎每年都会发生一些变化，不同国家会有不同的认可形式，比如有些国家直接拿着驾照和护照到目的地国家即可使用，也有的是需要到那边以后办理一个“临时驾照”，但需要驾照公证件的国家还是多数，这个问题的最新政策以外交部或者目的地国家驻华使馆的最新信息为准。
三是注意驾驶证公证也是有有效期的。不同的国家有效期不同，比如英国有一年的有效期，但是德国就只有六个月有效期，关于公证书的有效期可以咨询公证处工作人员。
驾驶证公证书涉及哪些费用
办理驾驶证公证需要把驾驶证翻译成旅游目的地国家地区认可的官方语言，因此涉及的费用包括公证费、翻译费和副本费。天津地区的驾驶证公证费为80元，翻译费则根据所翻译文种由翻译公司按照相关标准收费，另外，如果需要多份公证书，每增加一份副本需缴纳20元副本费。
公证书是不是必须要认证
办理完驾驶证公证，并不一定就可以直接在境外驾驶车辆，不同的国家对于“认证”是有差异的，有部分国家并不认可驾照公证件，原因在于他们不能判断你这个“证儿”的真假，必须还要经过权威机构对该公证书的真伪进行证明，即我们所说的“认证”。
领事认证有两种，一种是中国外交部认证，经我国外交部领事司或其委托(授权)的机构办理外交部领事认证；另一种就是所去国家驻华大使馆或办事处的认证。前者代表中国外交部认可公证书信息的真实性，后者是目的地国家的驻华机构(大使馆、办事处)认可公证书信息真实性。仅需要第一种认证的为“单认证”；办理外交部领事认证后，仍需目的地国家驻华机构办理使馆领事认证的称为“双认证”。因此，在准备驾车出境前，要向目的地国家驻华使馆、办事处或者我国外交部进行咨询，或者登陆中国外交部官方网站，从里面的领事认证专栏查询，确认是否需要公证？公证后是否需要办理认证？应该办理单认证还是双认证？应该准备什么材料、注意须知等等。
